{"id":305,"date":"2018-05-01T16:57:54","date_gmt":"2018-05-01T16:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/retortillo.ink\/?page_id=305"},"modified":"2018-05-01T16:57:54","modified_gmt":"2018-05-01T16:57:54","slug":"mama-adonde-va-ese-tren","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/retortillo.ink\/?page_id=305","title":{"rendered":"MAM\u00c1, \u00bfAD\u00d3NDE VA ESE TREN?"},"content":{"rendered":"

MAM\u00c1, \u00bfAD\u00d3NDE VA ESE TREN?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Acababa de irse don Emiliano, el m\u00e9dico, y le hab\u00eda dicho que la ni\u00f1a deb\u00eda seguir guardando reposo. La fiebre aparec\u00eda cada tarde como uno de esos visitantes que, aunque esperados, siempre resultan sorpresivos e inquietantes.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Eran ya muchos los d\u00edas que llevaba tendida en su cama, mirando al techo y esperando que ocurriera algo que la distrajera y la sacara de la monoton\u00eda en que viv\u00eda.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Pero no por eso se sent\u00eda m\u00e1s desgraciada que los dem\u00e1s ni\u00f1os que jugaban cada d\u00eda en la calle mientras ella guardaba reposo. Era duro estar en la cama d\u00eda tras d\u00eda, sin embargo, hab\u00eda algo que mitigaba esa pena y le ayudaba a soportar mejor el aburrimiento que le reportaba esta situaci\u00f3n. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Y todo porque cada ma\u00f1ana disfrutaba de la presencia de un artilugio que la ten\u00eda subyugada y hasta hechizada. Y este no era otro que el tren. En cuanto escuchaba el silbido de la m\u00e1quina, se pon\u00eda de pie aunque le costara un gran esfuerzo (con demasiada frecuencia le faltaban las fuerzas) y apretaba la nariz contra el cristal de la ventana de su habitaci\u00f3n para as\u00ed contemplar mejor aquel gigante de hierro y ver a la gente que bajaba o sub\u00eda a \u00e9l. Ella no sal\u00eda de casa pero en su mente y con su imaginaci\u00f3n se introduc\u00eda dentro de aquellos vagones, que no hab\u00eda visto nunca pero que pronto esperaba hacerlo, y viajaba a lugares tan lejanos y remotos que los ni\u00f1os del pueblo no pod\u00edan ni imaginar. Es verdad que la enfermedad la ten\u00eda postrada en cama desde hac\u00eda ya varios meses. Y, aunque tomaba todos los d\u00edas el jarabe (que sab\u00eda a rayos) que le hab\u00eda prescrito don Emiliano, no mejoraba. El m\u00e9dico la animaba: \u201cpronto vas a salir de casa\u201d. \u201cY voy a viajar en el tren a ver a mi padre\u201d, le respond\u00eda. \u201cS\u00ed, hija, s\u00ed\u201d- a\u00f1ad\u00eda la madre. \u201cLas dos nos vamos a ir juntas a buscar a pap\u00e1\u201d. Y miraba con sonrisa triste a don Emiliano, pues los dos sab\u00edan que era casi imposible que aquello se hiciera realidad.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Aquella ma\u00f1ana se despert\u00f3 pronto para poder contemplar el tren. A ella no le quedaba otra cosa que desear que su estado de salud le permitiera experimentar que era cierto que, cuando sub\u00edas a uno, sent\u00edas una gran sensaci\u00f3n de paz y bienestar. Hab\u00eda escuchado parte de las conversaciones de los viajeros que pasaban ante su ventana, y algunos dec\u00edan que ven\u00edan cansados, pero todos afirmaban sentirse dichosos y alegres de haber realizado tal o cual viaje. Y por eso se hab\u00eda prometido que, en cuanto se curara del todo, lo primero que har\u00eda ser\u00eda tomar aquel tren y marchar lejos, muy lejos. No pensaba elegir un lugar concreto. Subir\u00eda y se dejar\u00eda llevar por \u00e9l hasta que no tuviera m\u00e1s remedio que apearse. Esperaba que la llevara a alg\u00fan pa\u00eds maravilloso, o incluso que no parase nunca. Le parec\u00eda que deb\u00eda de ser muy bello viajar continuamente sin detenerse nunca; solo viajar, viajar\u2026<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Miraba por la ventana, a trav\u00e9s de los cristales empa\u00f1ados por el vaho de la ma\u00f1ana, el trasiego de viajeros que sub\u00edan y bajaban del tren. De vez en cuando frotaba con la manga de su jersey, ya descolorido por el uso, la transparente superficie, por momentos opaca, para mejorar la visi\u00f3n. \u00a1C\u00f3mo disfrutaba vi\u00e9ndolos ir y venir con sus maletas, bolsas, aperos, canastos y dem\u00e1s! \u00a1Qu\u00e9 envidia sent\u00eda cuando ve\u00eda a alg\u00fan ni\u00f1o, acompa\u00f1ado de sus padres, dispuesto a subir al tren! <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Aunque ella se sent\u00eda una privilegiada, pues su casa estaba situada al lado de la estaci\u00f3n de ferrocarril y pod\u00eda sentir la magnitud y grandiosidad de la gigantesca oruga que formaban la m\u00e1quina y todos sus vagones. Presenciar el mismo ritual cada ma\u00f1ana y cada atardecer la resarc\u00eda de todos los sinsabores que la vida le hab\u00eda proporcionado. Esos momentos eran los m\u00e1s importantes del d\u00eda. Los que justificaban todo el sacrificio que le supon\u00eda permanecer en casa guardando el reposo que el m\u00e9dico le hab\u00eda recomendado. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

No pod\u00eda viajar pero su mente no paraba de recorrer lugares ex\u00f3ticos que ella se hab\u00eda creado<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> con la ayuda de retazos de historias que hab\u00eda ido acumulando y que le hab\u00edan contado aquellas personas an\u00f3nimas y que, sin ell<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>a<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>s saberlo, le transmit\u00edan a trav\u00e9s de la ventana de su habitaci\u00f3n que, a pesar de que su madre la re\u00f1\u00eda por ello, manten\u00eda abierta \u2013 incluso en invierno \u2013 para as\u00ed mejor escuchar las vivencias de aquellas gentes.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Cuando sent\u00eda el ronroneo de la m\u00e1quina de vapor y el traqueteo de las ruedas sobre los ra\u00edles, se levantaba de la cama de inmediato y se dirig\u00eda a su ventana a mirar. Se le transfiguraba la cara cuando el vapor de agua envolv\u00eda y ocultaba el tren de su vista La sonrisa le dulcificaba el rostro de por s\u00ed alegre y jovial cuando se abr\u00eda la primera puerta y ve\u00eda descender al revisor y pasar ante su ventana camino del despacho del jefe de estaci\u00f3n. Incluso a veces daba palmadas <\/b><\/i><\/span><\/span>de contenta<\/b><\/i><\/span><\/span> al ver descender a los viajeros. Si la puerta <\/b><\/i><\/span><\/span>de uno de los vagones <\/b><\/i><\/span><\/span>quedaba frente a su ventana, se afanaba <\/b><\/i><\/span><\/span>e intentaba<\/b><\/i><\/span><\/span> con sumo inter\u00e9s y esfuerzo (doblando y moviendo la cabeza de un lado para otro) <\/b><\/i><\/span><\/span>llegar a ver <\/b><\/i><\/span><\/span>el interior del <\/b><\/i><\/span><\/span>vag\u00f3n<\/b><\/i><\/span><\/span>. Una de las cosas que m\u00e1s le intrigaba era saber c\u00f3mo ser\u00edan los asientos. Le hab\u00edan contado que eran muy distintos seg\u00fan el precio del billete. Los hab\u00eda de primera, de segunda y de tercera clase. S\u00ed que era cierto que las personas que descend\u00eda del tren vest\u00edan de forma distinta. Algunos de traje con corbata y chaleco y con maletas de viaje; otros de manera m\u00e1s sencilla y con canastos, hatillos y bultos de todas las formas imaginables. Un d\u00eda <\/b><\/i><\/span><\/span>que la puerta del vag\u00f3n qued\u00f3 abierta frente a su ventana <\/b><\/i><\/span><\/span> pudo ver el interior de un vag\u00f3n de tercera. Los asientos eran largos y espaciosos. As\u00ed entraban m\u00e1s personas, bastaba con apretarse un poco. Bastante inc\u00f3modos, pues eran de listones de madera, con lo que quedaba un espacio vac\u00edo entre ellos y, si el viaje era largo, cansaba mucho, pero a las personas que los usaban no les parec\u00edan tan malos, estaban acostumbrados y por lo dem\u00e1s as\u00ed estaba establecido. Los asientos m\u00e1s baratos ten\u00edan que ser de peor calidad que los m\u00e1s caros. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a1Qu\u00e9 gusto – pensaba – sentarte, cerrar los ojos, y dejarte llevar! Se ve\u00eda ya en su asiento mirando a un lado y a otro, preguntando: \u00bfad\u00f3nde va usted? \u00bfA la ciudad? Yo voy a buscar a mi pap\u00e1, que me est\u00e1 esperando en un pa\u00eds muy lejano y que no puedo decirle c\u00f3mo se llama, (y bajaba el tono de voz) porque es un secreto y no quiero que se entere nadie. Mi madre se enfadar\u00eda, me ha dicho que no hable con extra\u00f1os. Y volv\u00eda a cerrar los ojos\u2026. El silencio de la estaci\u00f3n se los hizo abrir y volver a la realidad, para contemplar con sorpresa y pena que el tren hab\u00eda partido. Ese era el momento temido de cada ma\u00f1ana, pues ya no ten\u00eda nada que hacer hasta que volviera; estaba el resto del d\u00eda pendiente del reloj deseando que llegaran las cinco de la tarde que era la hora de su regreso.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Aquella tarde no pudo situarse frente a su ventana ya que la fiebre le hab\u00eda subido mucho y la ten\u00eda en la cama adormecida y ni cuenta se dio de que los viajeros pasaban junto a su ventana en busca de los familiares que hab\u00edan ido a esperarles. Ella en ese momento surcaba mares inmensos y disfrutaba de parajes bell\u00edsimos producto de su mente enfebrecida. So\u00f1aba que se hab\u00eda curado y hab\u00eda cumplido ya la mayor\u00eda de edad. Era alta y guapa y los hombres se sent\u00edan atra\u00eddos por ella. Se encontraba en una calle de un pueblo muy blanco, paseaba sin rumbo fijo y se sent\u00eda henchida de felicidad. Al pasar por delante de la puerta de un peque\u00f1o bar, se dio cuenta de que los j\u00f3venes apostados a la entrada la miraban mientras re\u00edan sus comentarios. Baj\u00f3 por la calle sin hacerles caso pero con un \u00edntimo orgullo de ser centro de atenci\u00f3n de aquellos hombres. La suave brisa remov\u00eda y enmara\u00f1aba su pelo que le cubr\u00eda el rostro y no la dejaba apenas ver. De pronto sinti\u00f3 que una mano le retiraba con delicadeza y cari\u00f1o el cabello de la cara, al mismo tiempo que una voz cercana la sacaba del ensimismamiento en que se hab\u00eda sumido. Era la voz suave y susurrante de su madre que la llamaba: era la hora de tomar el jarabe. \u201c\u00bfHa llegado ya el tren?\u201d \u201cS\u00ed\u201d, respondi\u00f3 la madre. \u201cHace un rato que se march\u00f3\u201d. \u201cMam\u00e1, quiero montar un d\u00eda en ese tren y salir de este pueblo y de esta casa. \u00bfPor qu\u00e9 otros ni\u00f1os pueden hacerlo y yo no?\u201d \u201cTienes que curarte, hija. Mientras est\u00e9s enferma no puedes viajar\u201d. \u201cPero, \u00bfpor qu\u00e9, mam\u00e1?\u201d <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

A la madre se le llenaban los ojos de l\u00e1grimas cada vez que su hija le ped\u00eda subir al tren. Era tanta la ilusi\u00f3n que ve\u00eda reflejarse en sus ojos cada ma\u00f1ana cuando llegaba, que se hab\u00eda propuesto que, en cuanto se sintiera mejor, la llevar\u00eda de viaje a la ciudad. Le comprar\u00eda el vestido m\u00e1s bonito de la tienda, le peinar\u00eda unas trenzas en forma de tirabuz\u00f3n, le anudar\u00eda unos lazos azules y con unos bonitos zapatos de charol, ser\u00eda la ni\u00f1a m\u00e1s guapa del pueblo. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Se qued\u00f3 un momento pensativa, pues sab\u00eda que era un sue\u00f1o imposible, y rompi\u00f3 a llorar. Nunca podr\u00eda darle todo lo que ella se merec\u00eda. Si le faltaba el dinero para comer, \u00a1c\u00f3mo le iba a comprar ropa nueva! Si hasta el jarabe se lo ten\u00eda que proporcionar el m\u00e9dico. \u00bfQu\u00e9 ser\u00eda de ellas dos si su marido no volv\u00eda pronto? Pero no pod\u00eda regresar mientras las cosas siguieran igual. Hab\u00eda o\u00eddo decir que a los que hab\u00edan luchado en el bando de la Rep\u00fablica les encarcelaban. Se hab\u00eda enterado por un vecino que estaba escondido en las monta\u00f1as, cerca del pueblo, pero que no se atrev\u00eda a bajar porque la guardia civil ten\u00eda los caminos muy vigilados, aunque ten\u00eda unas enormes ganas de volver a verlas.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Aquella situaci\u00f3n la llenaba de zozobra y desesperaci\u00f3n pero ten\u00eda que mostrarse ante su hija fuerte y valiente. Por eso siempre le dec\u00eda que alg\u00fan d\u00eda juntas recorrer\u00edan todos esos pa\u00edses que ella en sue\u00f1os ya hab\u00eda visitado. Y que las acompa\u00f1ar\u00eda su padre que ya estaba a punto de regresar. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Don Emiliano le hab\u00eda regalado un atlas meses<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> atr\u00e1s para que fuera viendo los lugares que luego visitar\u00edan y la ni\u00f1a no hac\u00eda m\u00e1s que hojear mapa tras mapa y so\u00f1ar con aquel pa\u00eds que no exist\u00eda m\u00e1s que en su mente pero que ella embellec\u00eda m\u00e1s cada vez. Era tan grande su ilusi\u00f3n que a su madre le daba hasta miedo. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Al d\u00eda siguiente se levant\u00f3 mejor. Hab\u00eda descansado bien y la fiebre le hab\u00eda disminuido. Estaba alegre y feliz. Desayun\u00f3 con apetito y se fue derecha a la ventana a contemplar los ra\u00edles vac\u00edos esperando y deseando que pronto se vieran acariciados por las ruedas del tren. A\u00fan se qued\u00f3 un rato adormecida antes de que el sonido de la m\u00e1quina la despertara. Con el ruido opaco del freno y del vapor al salir expulsado hacia el suelo del and\u00e9n fue despej\u00e1ndose y abriendo los ojos como si tratara de fotografiar y retener en su pupila las escenas que pensaba presenciar protegida tras los cristales de su ventana. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Comenz\u00f3 a mirar antes de que se abrieran las puertas y descendieran los viajeros de sus respectivos vagones. Siempre se fijaba primero en los que bajaban de los de tercera clase. Eran m\u00e1s divertidos que los viajeros bien vestidos que descend\u00edan de los de primera. Estos llevaban todos m\u00e1s o menos los mismos trajes en colores oscuros y las mismas maletas con refuerzos met\u00e1licos en las cuatro esquinas y en color marr\u00f3n. Adem\u00e1s casi no hablaban, eran muy serios, descend\u00edan como enfadados. Las mujeres se agarraban del brazo de sus maridos y con la mirada al frente, lo que denotaba cierta altivez, comenzaban a caminar. No les ven\u00eda nadie a recibir, salvo alg\u00fan criado; en cambio a los pobres, que eran m\u00e1s ruidosos y alegres, siempre hab\u00eda alguien que les saludaba con los brazos abiertos y con grandes muestras de alegr\u00eda. Como tra\u00edan tanto bulto ten\u00edan que repart\u00edrselos entre todos, fueran hijos, amigos o parientes. Hasta que no acababan de abrazarse y besarse efusivamente, no emprend\u00edan el camino a casa. Iban peor vestidos que los ricos: con pantalones de pana y boina, los hombres, y con vestidos negros la mayor\u00eda de las mujeres, pero m\u00e1s llenos de vida. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

El tren reemprendi\u00f3 la marcha y poco a poco fueron desapareciendo los viajeros de su vista. Se sinti\u00f3 cansada y decidi\u00f3 echar un sue\u00f1ecito hasta la hora de la comida. Se durmi\u00f3 apenas puso la cabeza sobre la almohada.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Se levant\u00f3 y se dirigi\u00f3 a la cocina a ver a su madre pero no la encontr\u00f3. Dio una vuelta por la casa y constat\u00f3 que estaba sola. Supuso que su madre hab\u00eda ido a la tienda a comprar algo. Entonces se le ocurri\u00f3 que hab\u00eda llegado el momento de hacer realidad la locura que siempre hab\u00eda anidado en su mente. El tren estaba a punto de llegar, si se daba un poco de prisa podr\u00eda montar en \u00e9l y partir a tierras lejanas. Se puso su mejor vestido, se pein\u00f3, cogi\u00f3 el atlas que le hab\u00eda regalado el m\u00e9dico y esper\u00f3 a que llegara.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Posar el pie en el primer escal\u00f3n fue para ella una inyecci\u00f3n de alegr\u00eda indescriptible. Cuando traspas\u00f3 la puerta de entrada, se sinti\u00f3 fuera de s\u00ed, como transportada a otra dimensi\u00f3n. Mir\u00f3 a derecha e izquierda, dubitativa, no sab\u00eda qu\u00e9 lado elegir. Al final se inclin\u00f3 por sentarse en el lado izquierdo,junto a la ventanilla y frente a un se\u00f1or mayor, cuya mirada le transmiti\u00f3 serenidad y una gran seguridad. Adem\u00e1s, pens\u00f3 que le pod\u00eda hacer compa\u00f1\u00eda. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Salud\u00f3 al anciano y <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>se puso a<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> contemplar el paisaje, no deseaba perder ni un detalle de todo lo que pudieran vislumbrar sus ojos. Con el atlas en el regazo, miraba con media sonrisa al se\u00f1or, que <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>no dejaba de observarla,<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> y que tambi\u00e9n le sonre\u00eda. Como le resultaba extra\u00f1o que viajara sola, le pregunt\u00f3: \u201c\u00bfpor qu\u00e9 viajas sola?\u201d <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>E<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>lla le contest\u00f3 que iba en busca de su padre que no pod\u00eda venir a verla porque estaba con una misi\u00f3n muy importante en un pa\u00eds extranjero y que por eso no le pod\u00eda contar nada porque era un secreto y su madre no hab\u00eda podido acompa\u00f1arla porque los se\u00f1ores que mandaban quer\u00edan que fuera solo ella. \u201cAh\u201d, respondi\u00f3 el se\u00f1or, con cara m\u00e1s de inter\u00e9s que de sorpresa, no por lo que le dec\u00eda la ni\u00f1a sino por c\u00f3mo se lo narraba. \u201cY aqu\u00ed <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>en este mapa est\u00e1 el lugar<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> adonde voy porque no quiero perderme\u201d. Y abri\u00f3 \u00e9ste por la primera p\u00e1gina que el azar determin\u00f3 y se\u00f1al\u00f3 un punto que representaba un pa\u00eds del que no sab\u00eda ni su nombre, pero que para ella, todo lo que no fuera su casa y su ventana, que era el mundo en el que viv\u00eda recluida, ten\u00eda que ser a la fuerza maravilloso. \u201cDebe de ser un pa\u00eds muy bonito \u00e9se adonde vas y donde te espera tu padre\u201d. \u201cS\u00ed, es pre-cio-so\u201d, silabe\u00f3 con gran satisfacci\u00f3n. \u201cTiene unos r\u00edos muy grandes y unas praderas verdes <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>y hermosas <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>por donde corren <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>libres<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> los animales salvajes. Los bosques son enormes. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>Y<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> viven en ellos fantasmas buenos que a m\u00ed me proteger\u00e1n porque yo soy <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>tambi\u00e9n <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>buena y porque est\u00e1 mi padre all\u00ed y los conoce\u201d. El se\u00f1or ri\u00f3 de buena gana y ella se sinti\u00f3 importante por primera vez en su vida. No se hab\u00eda dado cuenta pero el tren ya se deslizaba con suavidad sobre los ra\u00edles. A partir de ese momento, s\u00f3lo tuvo ojos para observar el paisaje que iban dejando atr\u00e1s. Todo le parec\u00eda extraordinario. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>Poco a poco s<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>e fue quedando prendada de las nubes que la m\u00e1quina formaba con el humo del vapor y que le tapaban moment\u00e1neamente el paisaje pero que se escapaban con el viento. Le hubiera gustado en ese momento poder fundirse con el paisaje y disfrutar de todo aquello que tanto encanto ten\u00eda para ella. Se fue acurrucando en el asiento mientras miraba embelesada las nubes del cielo; sent\u00eda que el ronroneo del tren la iba adormeciendo. Pronto se qued\u00f3 prendida de una de aquellas nubes de algod\u00f3n y el anciano la tap\u00f3 con su chaqueta para que no cogiera fr\u00edo.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La madre recibi\u00f3 la noticia del apresamiento de su marido. El maestro del pueblo le dijo que iban a transportarlo a la prisi\u00f3n provincial en el pr\u00f3ximo tren. Hab\u00eda habido una emboscada la noche anterior y lo hab\u00edan detenido. Ahora se encontraba en el calabozo pero que no intentara verlo porque ser\u00eda peor.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

La noticia la dej\u00f3 confusa y con el coraz\u00f3n lleno de una tristeza y soledad enormes. Siempre hab\u00eda pensado que alg\u00fan d\u00eda volver\u00eda a casa y que podr\u00edan ser felices los tres. Ahora s\u00f3lo el destino sab\u00eda lo que iba a suceder. Miraba a su hija que dorm\u00eda pl\u00e1cidamente. \u201cAl menos me queda la ni\u00f1a\u201d, pens\u00f3.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Era la hora del jarabe. Fue a despertar a la ni\u00f1a pero \u00e9sta no le respondi\u00f3. Hab\u00eda emprendido el \u00faltimo viaje en su amado tren.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

F I N<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MAM\u00c1, \u00bfAD\u00d3NDE VA ESE TREN? Acababa de irse don Emiliano, el m\u00e9dico, y le hab\u00eda dicho que la ni\u00f1a deb\u00eda seguir guardando reposo. La fiebre aparec\u00eda cada tarde como uno de esos visitantes que, aunque esperados, siempre resultan sorpresivos e inquietantes. Eran ya muchos los d\u00edas que llevaba tendida en su cama, mirando al techo … Continuar leyendo \u00abMAM\u00c1, \u00bfAD\u00d3NDE VA ESE TREN?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retortillo.ink\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/305"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retortillo.ink\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/retortillo.ink\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retortillo.ink\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retortillo.ink\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/retortillo.ink\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":306,"href":"https:\/\/retortillo.ink\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/305\/revisions\/306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retortillo.ink\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}